One Pattern, 120 Years: Adapting Butterick 6093 for Regency, Teens, and 1930s

Butterick Patterns has a set of patterns called the Retro line. The Retro patterns skirt (ha ha!) the line between costume and everyday wear: it caters to those looking to revive vintage styles in their daily wardrobe, also known as “historybounding.” Most are 1950s patterns, but they did shock and confuse the non-costuming crowd a few years ago by sliding a few 1910s patterns into the mix, including Butterick 6093, a pattern based on day fashions from 1912.

Now, folks had strong reactions to this pattern when it came out, mostly because the styling of the model was neither modern nor historical, but an odd mishmash. However, it quickly won folks over. I love Butterick 6093! It is a great simple pattern. I’ve already wrote a ton about it, so I’ll spare repeating myself again here, but if you want to read more about the pattern, you can check out my numerous blog posts about it.

I am all about versitility…and sloth. Once I have a pattern down pat, I want to use it over and over instead of having to start over again with another pattern. I made several 1910s versions of Butterick 6093, why not see where else I could take it?

So I rolled the calendar back 100 years from 1910 to 1810(ish) and made a Regency dress!

1910s and Regency fashion have a lot in common on the most basic level: high waistlines and columnar skirts. They have vastly different construction methods, though! Butterick 6093 isn’t historically accurate to Regency or 1910s construction (uh, invisible zipper, anyone?), but when I was invited to a luxurious Regency Valentine’s tea by Laura of Decor to Adore, I decided to see if I could make a Regency dress out of this pattern.

To turn Butterick 6093 into a more Regency-esque shape, I had to alter a few things, mainly the skirt.
1. I used the under-skirt panel from Butterick 6093 for the front, adding length so that it reached the floor instead of my ankles.
2. I left off the overskirt and wrap front pieces.
3. Then, for the back, instead of cutting the fitted skirt back, I added ~24 inches of width and pleated it to the back.
4. I cut a wedge shape out of the back bodice waistline to mimic the high Regency bodice backs popular at the time (plus I’m short-waisted anyway, so it fit much better)
5. Then I trimmed the sleeves with pinked self-fabric trim.

Otherwise, I followed the normal pattern instructions, including the invisible side zipper!

Is it Historically Accurate™? Not in the least! But does it make a flattering, passable dress for a fun day out with friends? Yes!

Becky is wearing a similarly styled dress, but from a more accurate pattern: the cross-bodice dress from the Sense and Sensibility Elegant Lady’s Closet pattern set.

Ah, the winsome pre-Covid days when we all gathered in other folks’ houses for dinner parties!

Just a month later, Lockdown began.

Stuck at home, I should have been in the midst of a creative bonanza! Here I had all the free time in the world– but I had no energy. It was too stressful, watching from windows and wondering what was going to happen. The depression was real. I slugged away in bed most days. But I did have one more idea for Butterick 6093…

I was going to be stuck at home, why not make a house dress? Browsing Pinterest, I stumbled upon some 1930s catalogues and old Lane Bryant ads for house dresses in cute cotton and rayon prints. I had some daisy print cotton I’d bought at Walmart ages ago because it screamed 1930s at me. Now, locked in the house and needing a project, it seemed like the perfect solution to the creative slump.

As you can see, there were plenty of wrap and faux-wrap style house dresses with wide collars to choose from! They looked so much like Butterick 6093, I knew I had to make one last transformation out of it.

To make Butterick 6093 more 1930s-esque:
1. I shortened the skirt and added a kickpleat at the bottom for ease of movement.
2. I lengthened the waist a few inches to put it more at the natural level.

I opted to leave off the faux-wrap skirt pieces, but as you can see in the original ads, you could add one or both and still maintain a 1930s look.

That’s pretty much it!

Sounds simple, right? Well, it is, but in reality, I started this project in Spring of 2020 and I only finished it last week…NEARLY A WHOLE YEAR LATER. I jokingly started calling it my “Depression Dress” because it was from the Depression Era and I was depressed so…ha ha! Dark humor.

I just wasn’t feeling it. I struggled with picking trim for the dress– overwhelmed by possibilities– then stalled out at the hem and zipper completely.

I hung it on my door a while, waiting in its half-finished state.

Then, last week I finally decided to just finish the dang thing! When I grabbed it off its lonesome hook, I discovered it was even more complete than I remembered: really, all it needed was the zipper and the pocket! I waffled a bit on the pocket: without it, the dress was much more flattering, but the crochet pocket is an antique from my grandma, and what more perfect place to use it than on the exact type of dress it was originally made for? (You can see a similar little crochet pocket in one of the ads above)

And thus, nearly a year later, I finally completed my Butterick 6093 1930s house dress!

The yellow glass buttons were a last-minute addition. I found them in the bargain bead bin at Walmart, of all places! They came in a $1 pack mixed in with other random pressed-glass buttons, clearly all made from antique molds.

Butterick 6093 is now, tragically, out of print, so it can only be purchased second hand. If you don’t already own a copy, it is worth investing in! As you can see, it is quite versatile!

This pattern experiment was also a great example of how fabric choice and accessories really affect the final outcome of a pattern. My philosophy is that if you don’t have a perfectly accurate pattern, having an period-plausable fabric and accessories can help make up for it. It also works vice versa: an accurate pattern and fit can transform a less-than-ideal fabric into something more historical looking. Each of these three Butterick 6093 dresses are almost identical in style and are all made of cotton with a side zip (ahistorical for every era but the 1930s dress version, of course!), but the different fabrics enhance the illusion of their representative eras.

Call the Fashion Police! I’m Wearing an Illegal Hatpin!

To keep my hats jaunty but secure at Edwardian events, I use one of my antique, pre-ban hatpins. Pre-ban? What’s that? Well, as silly as it may sound to us, in the 1910s, cities around the globe passed laws outlawing certain sizes of hatpins! Why would governments and police departments waste valuable time outlawing fashion accessories?
Until about 1970, hats were a major part of a woman’s wardrobe. They have varied in size, material, and decor, but one of the primary problems with hats is that, if caught by a gust of wind, it can easily escape from you! Ladies have employed a variety of methods to avert this: making the hat deep enough that it sit snugly on the head or using ribbons to tie them down, wire loops that grasp your head (many 1950s hats use this method), or clips and combs that grab onto your hair. One of the most popular antique methods we no longer use was the hatpin. Hatpins hold your hat on securely by attaching your hat to your hairstyle. That way, as long as your bun is secure, your hat can’t fall off or blow away in the wind! It also helps perch the hat high on your head so it’s not smashing your hairdo or hiding your face. To wear one, you position your hat as desired, thrust the pin through one side of the crown, carefully sliding it under a portion of your hair, and then pushing the pin back out the other side of the hat.

Sort of like this…
The closer yo can get the pin to your scalp, the better. But watch out! You don’t want to jab yourself!

Hatpins  started out as wimple pins used to hold women’s veils in place as far back as Roman times. Those pins were fairly small. However, as women’s headwear changed, so did the pins. It was during the late 18th century– when outrageous large hats perched on outrageously large hairdos–that hatpins first began to appear. Hatpins didn’t truly become common until the mid-to-late 19th century when hats overtook bonnets as the most fashionable form of headwear. A hatpin became an indispensable part of a well-dressed woman’s wardrobe. Victorian hats were fairly small for the most part, but as the turn of the century drew near, the hats grew larger and more elaborate…not unlike the giant hats of 100 years earlier.

Mary Boteler by John Hoppner, 1786

Publicity photo of performer Rhonda Ray, circa 1903-1907

Les Modes Hats, circa 1907

Hats and hairstyles in the Edwardian era were enormous, requiring equally enormous hatpins– often so long and sharp that they could not only jab you, but anyone that got too close to you. Indeed, at over a foot long and made of rigid steel, an Edwardian hatpin makes a formidable weapon! There are even poems, books, and songs written about women defending themselves with hatpins! Mugger trying to get your purse? STAB ‘EM! Pervert “mashing” (harassing) you on the train? EN GARDE!

Poke me, eh? I’LL POKE YOU!

Newspapers published many stories about women defending themselves with their hatpins– including in Chicago, one of the first cities to institute  hatpin laws. In 1902 the Chicago Tribune published an article about Jaunite Bonneau– one of the first female couriers for Western Union– defending herself with “Fists and Hatpin” against a group of young male attackers– and being completely blamed for hurting the lads that attacked her.

You can find even more Chicago Tribune articles about hatpins being used as weapons in their searchable archives. Most have a rather negative view of hatpins and the women wielding them, but there are a few articles that mention their use in a more positive light, including this 1898 blurb about Barbara Stack who “routed street car robbers with a hatpin” or this 1907 horror story about a woman defending herself from a kidnapping rapist.

The uniquely feminine weapon did not sit too well with men used to submissive ladies, so beginning in 1908, they began passing laws limiting the length of hatpins, usually to no more than 7-9 inches. Other cities passed regulations requiring safety caps for hatpins rather than outright banning longer ones. This seemed like a much more practical approach to the problem of accidental stabbings– a naked pin point sticking out of a hat could accidentally injure people around you– though requiring a cap rendered the pin much harder to use for self-defense, too. Other cities allowed longer, uncapped pins, but they could stick out no more than 1/2″ or you could face a hefty fine— including paying reparations:

From the Boston Sacred Heart Review April 12, 1913.
It is probably not a coincidence that the notice about outlawing hatpins as weapons appears just below an article about militant suffragettes in England.

Male lawmakers weren’t just making idle threats, either. Women vehemently opposed the laws and some ladies were even arrested for wearing long or uncapped pins in their hats, especially suffragettes. Yes, policemen would actually stop women to inspect their hats for illegal hatpins. For example, here’s a clip from a newspaper article about arresting women with long hatpins. At a fierce 13 inches long, my hatpin could have landed me in the slammer if I wore it without a permit after 1908!

Pre-ban Hatpin on the left, 13″ long circa 1900
“Legal” hatpin on the right, 7″ long circa 1890-1915
Somewhat ironically, the shorter hatpin is sharper. You could definitely still defend yourself easily with it!

Hatpins do require extra attention in order to wear them safely. Truth be told, a properly worn hatpin should not be noticeable at all when worn. It should hide amid your hat trimmings, showing only the bejeweled end if it has one. The sharp end shouldn’t not stick out more than an inch (unless it also has a decorative cap as some 1910-1950 hatpins do).  If you are like me and have a hatpin a bit too long for your hat, you must be very careful when giving hugs or taking selfies with friends, not to mention being careful not to stab yourself! However,  hatpins are incredibly important if you want to wear historical hats properly…or defeat hooligans.

Post-ban newspaper articles take a decidedly dark view of women using hatpins. Many reference the violent protests of women’s rights activists as proof that women could not be trusted with sharp objects, no matter how prettily decorated:

Whether the hatpin ban made women adopt smaller hats or whether the natural flow of fashion made the edicts obsolete, it’s hard to say, but as the 1910s progressed, hats changed to sit lower on the head and slowly shrunk in scale. By 1920, a decade after the hatpin laws passed, women had adopted shorter hair, shorter skirts, and close-fitting cloches that didn’t need hatpins at all. American women also got the vote so we could fight to wear what we want!

A fight for fashion is a fight for freedom!

I actually don’t know when–or even if!– places like Chicago, New Orleans, and Melbourne repealed their hatpin bans…for all I know, it’s one of those weird laws left on the books after all these years and I’m technically a criminal in some municipalities!

COME AND GET ME, FASHION POLICE!